Wer deutschen Gaming-Content auf YouTube oder Twitch verfolgt, ist dem Namen Pandorya sicher schon begegnet. Dahinter steckt Tatjana Werth – eine Frau, die nicht nur Hunderttausende Zuschauer mit Let’s Plays begeistert, sondern auch als Synchronsprecherin in der internationalen Spielebranche tätig ist. Ihr Weg vom ersten YouTube-Video bis hin zu Sprechrollen in international veröffentlichten Produktionen spiegelt eine Karriere wider, die sich über mehr als ein Jahrzehnt entwickelt hat.
Biografie und Herkunft
Tatjana Monica Marie Werth wurde am 15. März 1984 in Essen, Nordrhein-Westfalen, geboren. Sie wuchs als ältestes von fünf Geschwistern auf – drei Brüder und zwei Schwestern. Einer ihrer Brüder, Dennis Werth, ist unter dem Pseudonym MafuyuX selbst als YouTuber aktiv. Heute lebt sie in Köln, wo auch ein Großteil ihrer kreativen Arbeit entsteht.
Tatjana Werth auf einen Blick
Der Weg zur YouTuberin
Im November 2011 erstellte Tatjana Werth ihren YouTube-Kanal PandoriumLP. Das erste Video erschien am 27. Juni 2012 und zeigte das Spiel Alice: Madness Returns. Seitdem hat sie sich auf Horrorspiele spezialisiert, bespricht jedoch auch Story- und Dramaformate mit derselben Regelmäßigkeit.
Heute zählt der Kanal mehr als 500.000 Abonnentinnen und Abonnenten. Auf Twitch, wo sie unter dem Namen xPandorya aktiv ist, erreichte sie im Jahr 2017 die Marke von 300.000 Followern — eine aktuelle Zahl ist öffentlich nicht bestätigt. Pandorya gehört damit zu den langfristig aktiven Stimmen im Let’s-Play-Bereich, die kontinuierlich auf mehreren Plattformen aktiv geblieben ist.
Karriere als Synchronsprecherin
Neben ihrer Tätigkeit als Content-Creatorin ist Tatjana Werth als Synchronsprecherin in internationalen Videospielproduktionen tätig. Ihre Arbeit umfasst Titel unterschiedlicher Genres und Produktionsgrößen.
Ausgewählte Sprechrollen
Im Jahr 2015 war sie an der deutschen Fassung von The Witcher 3: Wild Hunt beteiligt. Ein Jahr später übernahm sie in The Town of Light (2016) die deutsche Hauptrolle — ein psychologisches Indie-Spiel mit anspruchsvollem Inhalt. Es folgten Rollen in The Evil Within 2 (2017) und dem Rollenspiel Cyberpunk 2077 (2020). Im Jahr 2024 war sie zudem in Life is Strange: Double Exposure als deutschsprachige Sprecherin vertreten. Diese Rollen reichen von kleineren Indie-Produktionen bis hin zu großen internationalen Veröffentlichungen.
Friendly Fire – Engagement für den guten Zweck
Seit 2015 findet einmal jährlich der Charity-Livestream Friendly Fire statt, bei dem Zuschauer für gemeinnützige Organisationen spenden können. Das Format wird traditionell im Dezember übertragen. Tatjana Werth gehört zu den Mitgründerinnen dieses Projekts.
Bis einschließlich Friendly Fire 11 im Dezember 2025 hat das Projekt insgesamt rund 14 Millionen Euro für wohltätige Zwecke gesammelt. Friendly Fire zählt heute zu den am längsten laufenden Charity-Livestreams in der deutschsprachigen Gaming-Szene.
Lesen Sie mehr Artikel: Anne Heche Unfall
Privatleben und persönliche Interessen
Tatjana Werth lebt seit mehreren Jahren in Köln. Seit dem 1. Dezember 2012 ist sie mit dem YouTuber und Streamer Gronkh — bürgerlich Erik Range — in einer Beziehung. Öffentlich bestätigt haben beide die Partnerschaft im Jahr 2016. Gelegentlich arbeiten sie gemeinsam an Projekten.
Abseits des Bildschirms beschäftigt sie sich seit ihrer Jugend mit Cosplay — nach eigenen Angaben bereits seit ihrem 17. Lebensjahr. Diese kreative Beschäftigung ist bis heute ein fester Bestandteil ihres öffentlichen Auftritts.
Tatjana Werth im Jahr 2026
Auch im Jahr 2026 ist Pandorya in der deutschsprachigen Gaming-Community aktiv. Seit März 2026 veröffentlicht sie Let’s-Play-Videos zu Resident Evil Requiem, einem neu erschienenen Horrortitel. Ihre Präsenz auf YouTube und Twitch ist unverändert, und ihr Publikum begleitet ihre Inhalte weiterhin regelmäßig.
